鲻鱼(Mugil cephalus,英文名flathead gray mullet,联合国粮农组织及英式英语拼作flathead grey mullet)是世界上分布最广的沿岸鱼类之一,成群栖息于热带、亚热带和温带沿岸的河口、潟湖和浅海。它的鱼肉在许多国家是日常食物,但真正值钱的是鱼卵:经盐渍、压制和干燥后,在意大利成为bottarga,在希腊成为avgotaracho,在日本成为カラスミ(karasumi),在中国台湾则成为乌鱼子。我们供应的腌制风格和单片重量,列于乌鱼子页面。
我们的鱼子酱与鱼籽指南把乌鱼子放在其他腌制鱼卵中一并介绍。本文的重点则是鱼本身:如何辨认它并与其他鲻科鱼类区分,它在不同市场中的名称,产卵洄游如何决定鱼卵产季,野生捕捞和养殖在何处进行,以及各地菜系如何利用它的鱼肉和鱼卵。
要点摘要
- bottarga、avgotaracho、カラスミ和乌鱼子主要以鲻鱼(Mugil cephalus)的鱼卵制成,这种鱼在美国以striped mullet之名出售。
- 鱼卵产季跟随产卵洄游:中国台湾在12月和1月,佛罗里达州在冬季鱼卵季,巴西南部在5月至7月。
- 红羊鱼和条纹红羊鱼属于羊鱼类,并非鲻鱼;金枪鱼或鳕鱼制成的bottarga则是另一种产品。
- 每份订单都应分别注明鲻鱼品种、捕捞海域和腌制地点。
如何辨认鲻鱼
鲻鱼类组成鲻科(Mugilidae),而Mugil cephalus是其中最知名的成员。鱼体粗壮,近似圆筒形,头部宽而扁平,口小。发达而透明的脂眼睑覆盖瞳孔的大部分,是现场辨识的有用特征。背部呈蓝绿色至橄榄色,体侧银白,鳞片上的暗色条纹连成若隐若现的纵向条纹。两个背鳍相距较远,第一背鳍有四根鳍棘。
成鱼常见体长约50厘米,最大可长到约1米,记录的最高年龄为16岁,三到四龄性成熟。胃的一部分肌肉发达、形如砂囊,借助吞入的沉积物研磨食物,这反映了该物种以有机碎屑、微藻和小型底栖动物为食的习性。
市场名称差异很大。在美国,这种鱼通常以striped mullet(条纹鲻)或black mullet之名出售,澳大利亚人称之为sea mullet,而各个鱼卵腌制传统对鱼和成品都各有自己的叫法。
| 市场 | 鱼的名称 | 干制鱼卵的名称 |
|---|---|---|
| 意大利 | Cefalo、muggine | Bottarga(撒丁语作butàriga) |
| 希腊 | Kefalos | Avgotaracho |
| 阿拉伯语市场 | Bouri | Buṭārikh(بطارخ),意大利语bottarga一词很可能源于此 |
| 日本 | ボラ(bora) | カラスミ(karasumi) |
| 中国台湾及中国大陆 | 乌鱼(中国台湾);鲻鱼(中国大陆) | 乌鱼子 |
| 韩国 | 숭어(sungeo) | 어란(eoran) |
| 美国 | Striped mullet、black mullet | Mullet roe、bottarga |
鲻鱼的近缘种与相似鱼类
遗传学研究表明,长期被视为单一世界性物种的鲻鱼,实际上是由至少14个亲缘关系密切的物种组成的复合体,部分权威机构如今只把Mugil cephalus这一名称用于地中海和东北大西洋种群。贸易单证和渔业统计仍普遍沿用单一名称,因此来自美洲、非洲或亚洲、标为M. cephalus的批次属于正常情况,但标签必须遵循目的地适用的命名清单。
- 薄唇鲻(thinlip mullet,Chelon ramada,旧称Liza ramada)和厚唇鲻(thicklip gray mullet,Chelon labrosus):常见于地中海和东北大西洋的河口及港湾,与M. cephalus一起以mullet这一统称鲜销。Liza属已并入Chelon属,因此较早的单证可能使用任一名称。
- Lebranche mullet(Mugil liza,包括曾被称为Mugil platanus的鱼):即巴西南部所说的tainha,其5月至7月的产卵洄游渔汛同时取其鱼肉和鱼卵。
- 红羊鱼(red mullet,Mullus barbatus)和条纹红羊鱼(striped red mullet,M. surmuletus):根本不是鲻鱼,而是羊鱼科(Mullidae)的羊鱼类,皮色发红,颏下有一对触须。共同的英文词mullet,加上美国对鲻鱼的叫法striped mullet,确实造成了标签混淆;有关这种鱼,请参阅我们的红羊鱼品种指南和红羊鱼产品页面。
- 金枪鱼卵和鳕鱼卵:bottarga也可用蓝鳍金枪鱼和黄鳍金枪鱼的鱼卵制作,尤其在西西里岛;挪威北部则用鳕鱼卵制作。这些是不同的产品,应按品种命名。
产卵洄游与鲻鱼卵产季
鲻鱼一生大部分时间在近岸度过,但成鱼会洄游到外海大规模集群产卵,一尾雌鱼约产卵80万至260万粒。鱼卵和仔鱼在海中发育,幼鱼再游回近岸的河口和潟湖。鱼卵渔业瞄准为这些洄游而集结的雌鱼,此时卵巢饱满而鱼卵尚未排出,因此各地区的鱼卵产季都跟随当地的产卵时间表:
- 中国台湾:野生鲻鱼于11月至1月下旬从东海南下,到台湾西南海域产卵,渔获在冬至前后各十天左右达到高峰。池塘养殖的鲻鱼也在这几周采收鱼卵。
- 佛罗里达州:深秋和冬季,条纹鲻(striped mullet)成鱼离开河流和河口,前往较深水域产卵,鱼卵渔业即以这些洄游鱼群为对象。州法规禁止使用刺网及其他缠绕型网具,许可的渔具包括手抛网、小型围网和手钓等。
- 巴西南部:Mugil liza的tainha洄游渔汛从5月持续至7月底,主要由围网渔船和刺网渔船捕捞,并自2018年起实施渔获限额。
- 地中海潟湖:希腊西部迈索隆吉翁—埃托利孔(Messolonghi–Etoliko)等潟湖渔业供应当地鱼卵,当地出产的avgotaracho是欧盟受保护原产地名称(PDO)产品。
许多加工商在远离捕捞地的地方腌制鱼卵。一片台湾式或撒丁岛式乌鱼子,其原料可能是在西非、美洲或其他地方上岸的鱼卵,因此捕捞海域和腌制地点是两项独立的事实,都应写入规格书。
鲻鱼的野生捕捞与养殖
鲻鱼是一种极具商业价值的鱼类,在整个分布范围内以围网、手抛网和刺网捕捞,IUCN将其全球状况评为无危。个别种群可能面临压力:巴西的Mugil liza曾被认为遭过度开发,促使当局先实施捕捞努力量管控,再引入配额;佛罗里达州在1995年禁止缠绕型网具后,商业上岸量大幅下降。
鲻鱼养殖历史悠久、分布广泛。几个世纪以来,人们在埃及尼罗河三角洲的hosha围养区和意大利的vallicoltura(沿岸潟湖的管理式养殖)中养殖鲻鱼;联合国粮农组织的数据长期显示,埃及是遥遥领先的最大养殖鲻鱼生产国。大多数养殖场仍投放野生捕捞的鱼苗,常在半集约化池塘中与罗非鱼和鲤科鱼类混养,人工繁育的苗种只在有限规模上使用。韩国、中国台湾和以色列也是生产地。
中国台湾的鲻鱼养殖主要以取卵为目的,养殖池塘分布在新竹以南至屏东的沿海地区。鱼苗采自野外,养殖两到三年,直到雌鱼怀卵;由于野生渔获远低于以往水平,养殖鱼卵已成为台湾市场的主力,此外还有在当地腌制的进口鱼卵。
鲻鱼的鱼肉与鱼卵烹调
作为食用鱼,鲻鱼通常以鲜鱼或冰鲜形式整条或去内脏出售,在地中海市场,冷冻鲻鱼的售价远低于鲜鱼。它也会湿腌;在埃及,经盐渍、发酵和干燥的鲻鱼称为fesikh,是春季节日闻风节(Sham el-Nessim)的传统食物。制作不当的fesikh曾与肉毒杆菌中毒病例相关,因此发酵和腌制鱼产品应只来自受控的生产,并严格按标签储存。
这一物种的名声来自它的鱼卵,而各地传统的处理方式各不相同:
- 意大利:bottarga刨碎或刨片撒在意面、蛋类菜肴和沙拉上,或切成薄片,配橄榄油或柠檬放在面包或意式烤面包片(crostini)上食用。
- 希腊和埃及:整片鱼卵传统上以蜂蜡封存,两国至今仍沿用这一做法,食用时切成薄片。
- 中国台湾:乌鱼子比地中海式更柔软;吃法是表面刷米酒、煎烤后切片,佐以白萝卜和生蒜或青蒜,盒装整片乌鱼子是农历新年的礼品。
- 日本:カラスミ是长崎的特产,与盐渍海胆和このわた(konowata,盐渍海参肠)并称三大珍味(chinmi),通常切成薄片佐清酒食用。
- 韩国:어란(eoran)是一种干制鱼卵,原料包括鲻鱼及其他鱼类。
乌鱼子(bottarga)和カラスミ都是轻度加工的高价值产品:整片应按标签冷藏,切开后的乌鱼子在每次使用之间都要包紧。在许多市场,鱼类是须申报的致敏原,鲻鱼卵产品也据此标示。
采购要点:标明品种与产地
四个习惯可以避免大多数鲻鱼卵纠纷。一是标明品种,因为Mugil liza及其他鲻科鱼类的鱼卵与M. cephalus的鱼卵一同腌制。二是分别注明捕捞海域和腌制工厂。三是受保护名称只用于符合条件的产品,例如符合原产地名称保护规定的迈索隆吉翁avgotaracho。四是金枪鱼和鳕鱼制成的bottarga要按品种标示,在买家默认是鲻鱼卵的场合,绝不能只写bottarga。
如需建立涵盖多个品种的腌制鱼卵产品线,鲟鱼品种指南介绍了优质鱼籽及鱼子酱背后的鱼。如果想比较地中海式与台湾式两种风格,欢迎同时询价。
本指南为一般贸易信息,并非法律或监管建议。各市场的要求不尽相同,也会随时间变化;订购前请向您的报关代理或主管部门确认最新规定。



