訂單上只寫「鯉魚類」而不註明品種,意義不大。鯉魚、鯇魚、鰱魚及大頭魚都有龐大的養殖規模,但牠們的體形、食性、口感及價格各異,各有各的顧客。聖誕節期間的布拉格魚販、清蒸魚的粵菜館,以及把魚頭劈開做剁椒魚頭的湖南廚房,買的是三種不同的魚。
本文與我們的急凍鯉魚類產品頁一樣,把四個品種放在一起介紹,內容包括如何辨認各品種、鯉魚類養殖在中國及歐洲的發展、主要市場所用的名稱、鯉魚類的貿易形式及廚房用法,並附有關魚骨、味道及進口規則的說明。我們供應的尺寸、切法及產地列於產品頁。
重點摘要
- 鯉魚、鯇魚、鰱魚及大頭魚是不同的品種,體形、食性、肉質及市場各異,因此每張訂單都應寫明品種。
- 有鬚的是鯉魚;鱗片邊緣色深的是鯇魚;腹棱及深色斑塊可區分鰱魚與大頭魚。
- 中國養殖鯉魚類已超過2000年,歐洲則始於中世紀,至今大部分仍以活魚或冰鮮出售。
- 四個品種都有幼細的肌間骨,請檢查有否泥味,並確認目的地的入侵物種規則。
四種鯉魚類,四種不同的魚
四個品種在同一水體中各佔不同的生態位,這正是養殖戶長久以來把牠們混養的原因。鰱魚以海綿狀的鰓耙從水中濾食浮游植物;大頭魚以長而如梳的鰓耙濾食較大的浮游動物;鯇魚吃水草及青草;鯉魚則在泥中翻找昆蟲幼蟲、蟲類及植物。放養了四個品種的魚塘,能利用任何單一品種都不會碰的食物。
| 特徵 | 鯉魚 | 鯇魚 | 鰱魚 | 大頭魚 |
|---|---|---|---|---|
| 學名 | Cyprinus carpio | Ctenopharyngodon idella | Hypophthalmichthys molitrix | Hypophthalmichthys nobilis(舊稱Aristichthys nobilis) |
| 原生分佈 | 流入黑海、裏海及鹹海的河流;近緣品種遍佈東亞 | 東亞,由黑龍江(阿穆爾河)南至中國南部 | 東亞,由黑龍江南至珠江 | 中國,由珠江北至黑龍江 |
| 天然食物 | 底棲動物及植物 | 水草及青草 | 浮游植物 | 浮游動物 |
| 最大記錄 | 約40公斤 | 約45公斤 | 約50公斤 | 約40公斤 |
| 主要用途 | 原條魚供煎炸、焗製及節日菜式 | 肉質結實潔白:清蒸、魚片、魚柳 | 經濟的原條魚及魚肉碎 | 碩大的魚頭,另加魚身魚扒 |
歷史解釋了中國為何養殖這幾種鯉魚類。鯉魚最早被養殖,但在唐朝(618至907年),皇室姓「李」,與「鯉」同音;聯合國糧農組織的品種資料記載,養殖戶因而改養其他品種。鯇魚、鰱魚及大頭魚,連同青魚,成為中國魚塘養殖的「四大家魚」,而這個組合並不包括鯉魚。
如何辨認鯉魚、鯇魚、鰱魚及大頭魚
- 鯉魚:身形高厚,背部拱起,背鰭長,口角有兩對鬚,是四者中唯一有鬚的品種。野生魚背部呈褐綠色,腹部金黃。養殖品系包括全身覆鱗的魚、只有少數大而不規則鱗片的鏡鯉,以及幾乎無鱗的革鯉。
- 鯇魚:身形修長,近乎圓筒形,腹部圓渾,頭部寬闊,口位於吻端,沒有鬚。大鱗片邊緣色深,令魚身兩側呈網狀花紋,體色由背部深褐色漸變至兩側黃綠色。
- 鰱魚:身形高而側扁,全身均勻銀白,鱗片極細,頭部無鱗。眼睛位於頭部低處並偏前,口上翹而無牙,腹部有一道銳利的腹棱,由喉部一直延伸至肛門。
- 大頭魚:頭長大於體高,口闊,下頜突出。背部及兩側呈深灰色,帶不規則深色斑塊,漸變至白色腹部;腹棱只由腹鰭後方開始。
鰱魚與大頭魚親緣相近,可以雜交,因此大型濾食性鯉魚類的混合批次最需要仔細檢查:腹棱及斑塊足以解決大部分情況。青魚(Mylopharyngodon piceus)是中國傳統四大魚塘魚類中的第四種,外形像深色的鯇魚,以螺及蚌為食。鯽魚及金魚(Carassius屬品種)是體形較小、身形高、沒有鬚的近親,而印度主要鯉魚Rohu及Catla則載於我們的Rohu及Catla品種指南。
分類學帶來兩個複雜之處。FishBase等現行物種目錄把鯉魚保留在鯉科(Cyprinidae),但把鯇魚、鰱魚、大頭魚及青魚歸入另一個東亞鯉魚類的科,即鯝科(Xenocyprididae);因此,舊參考資料把四者統稱為鯉科魚類並沒有錯,只是已經過時。FishBase亦把野生Cyprinus carpio限定於流入黑海、裏海及鹹海的河流,並把由黑龍江至紅河的東亞野生鯉魚列為Cyprinus rubrofuscus。貿易文件及大部分養殖統計仍以C. carpio涵蓋兩者,但規格書應完全按目的地主管當局要求的方式寫明品種。
養殖鯉魚類的產地
鯉魚類養殖是最古老的水產養殖形式之一。聯合國糧農組織指出,中國飼養鯉科魚類已超過2000年,最初是在魚塘中放養從河流捕得的魚苗。在歐洲,羅馬人把鯉魚養在蓄養池中;自中世紀起,修道院建造魚塘,為教會曆法中眾多的齋戒日供應鯉魚。波希米亞、波蘭及匈牙利等中歐地區的魚塘景觀,至今仍反映這段歷史。
1950年代,中國成功人工繁殖鰱魚及其近親,養殖場從此毋須依賴野生魚苗,這些品種亦得以傳遍中國,再傳至海外。單是鯇魚已被引入超過40個國家,部分是為了控制水草;鰱魚則被放養於歐洲及以色列的水域,以控制藻類及作食用。鯉魚幾乎已被引入全球各地,與中國鯉魚類、印度主要鯉魚或羅非魚混養,亦與稻米及禽畜一同養殖。
中國至今仍是四個品種遙遙領先的最大生產國。鯉魚亦在印尼、越南、孟加拉、印度以及中歐和東歐廣泛養殖。生長速度取決於水溫。聯合國糧農組織指出,在中國大部分地區,鯇魚需要多於一個養成季節才能超過1.5公斤的上市尺寸,熱帶養殖場則一年內便能達到;大頭魚可在八至十個月內長至750克至1.5公斤,而歐洲的鯉魚則需兩至四個季節才長到1至2公斤。中歐的魚塘傳統上在秋季排水捕魚,以趕及聖誕市場。
鯉魚類在中國及其他市場的名稱
| 品種 | 普通話 | 粵語及其他名稱 | 英文商業名稱 |
|---|---|---|---|
| 鯉魚 | 鯉魚(lǐyú) | Karpfen(德文)、kapr(捷克文)、karp(波蘭文)、ikan mas(印尼) | Carp、mirror carp、leather carp |
| 鯇魚 | 草魚(cǎoyú) | 粵語稱鯇魚(wan yu) | Grass carp、white amur |
| 鰱魚 | 鰱魚(liányú)、白鰱 | Carpe argentée(法文) | Silver carp |
| 大頭魚 | 鱅魚(yōngyú)、花鰱、胖頭鰱 | 粵語稱大頭(dai tau);carpe à grosse tête(法文) | Bighead carp |
在北美,鯇魚、鰱魚、大頭魚及青魚被統稱為亞洲鯉魚(Asian carp)或入侵鯉魚(invasive carp);自2022年起,伊利諾州自然資源部發起的一項推廣活動,把從密西西比河流域捕撈的野生魚以「Copi」之名推出市場。這些都是同一品種的不同名稱,並非不同的魚。
鯉魚類的市場形式:活魚、冰鮮、急凍及魚頭貿易
生產國的大部分鯉魚類從未進過冷凍庫。聯合國糧農組織指出,大部分鯉魚在養殖國家內食用,買家要的是活魚或即劏的鮮魚;鯇魚、鰱魚及大頭魚在中國同樣大多以活魚或冰鮮形式出售。活魚銷售亦是中歐的傳統,平安夜前數天魚會養在水缸中。
急凍鯉魚類供應遠離養殖場的進口商及加工業。主要形式包括原條或去內臟魚、橫切魚扒、常經打花刀的帶皮魚柳,以及大頭魚的單獨魚頭。在中菜中,魚頭是大頭魚最珍貴的部分,因此魚頭與魚身常分開出售。四者中最經濟的鰱魚會打成魚肉碎,製成魚蛋及魚餅,部分大頭魚則製成罐頭。加工線的魚鱗會收集起來,作為魚鱗膠原蛋白原料。
鯉魚類只要急凍迅速、溫度保持穩定,便能經得起急凍長途運輸;我們的冷藏貨櫃及Incoterms指南說明每個貨櫃應索取的溫度記錄及索償證據。
鯉魚類的烹調:由平安夜到魚頭湯
- 中歐:裹粉炸鯉魚是捷克、波蘭、奧地利及德國部分地區的平安夜菜式,並以魚頭及邊角料煮魚湯;波蘭廚房亦會供應鯉魚凍。
- 猶太菜:鯉魚是gefilte fish的傳統主料,這是阿什肯納茲猶太人餐桌上的水煮魚肉丸。
- 中國北方:糖醋鯉魚,原條鯉魚深打花刀後油炸,令魚肉向外翻開,這道菜與黃河一帶有淵源。
- 粵菜:鯇魚原條薑蔥清蒸、切薄片用於粥品及火鍋,或炆煮;中山以蠶豆餵養的脆肉鯇,以爽脆結實的口感見稱。
- 湖南及江南:大頭魚魚頭劈開,鋪上剁碎的鹽漬辣椒蒸製(剁椒魚頭),或與豆腐同煮成奶白色的魚頭湯。
- 伊拉克:masgouf,把剖開的魚豎立在明火旁燒烤,常以鯉魚製作。
- 印尼:ikan mas做成arsik,這是北蘇門答臘巴塔克族以andaliman胡椒烹調的菜式;或抹上香料醬後以蕉葉包裹,製成pepes。
鯉魚類的魚肉呈白色至淡粉紅色,濕潤而味道清淡,以鯇魚最結實、鰱魚最軟。以上大部分菜式都以原條或帶骨件烹煮,讓魚頭、魚皮及魚骨為菜式增添味道。
鯉魚類的魚骨、味道及進口規則
四個品種沿身體兩側的肌肉內都有幼細的Y形骨。廚房的處理方法是:油炸前在魚柳上細密打花刀、原條烹煮讓食客避開魚骨進食,或把魚肉打碎。味道是另一個經常出現的問題:來自藻類豐富的靜水魚塘的鯉魚類可能帶有泥味,在收穫前把魚放在潔淨的流動水中暫養數天,便可減輕這種味道。
進口規則可能因品種而異。在美國,美國魚類及野生動物管理局把鰱魚及大頭魚列為有害野生動物,另有數個國家把鰱魚、大頭魚或鯇魚列為入侵物種加以規管。這些規則主要針對活魚及可存活的魚卵,但部分目的地亦對未經烹煮的原條魚訂有條件。為新目的地報價前,我們會先確認哪些形式獲接受;買家亦應向本身的主管當局確認現行規則。如要一併商討品種、切法及目的地,請索取鯉魚類報價。
本指南為一般貿易資訊,並非法律或監管建議。各市場的要求不盡相同,亦會隨時間改變;訂購前請向您的報關代理或主管當局確認最新規定。




