象拔蚌的英文geoduck讀作「gooey-duck」,是產自北美太平洋沿岸的巨型穴居蛤類,以其長而多肉的水管見稱。商業貨源來自華盛頓州、英屬哥倫比亞及阿拉斯加的潛水漁業,以及華盛頓州及英屬哥倫比亞的養殖場,大部分最終用於中國、日本及韓國菜。我們的象拔蚌頁面列明我們按訂單搜購的鮮活及急凍規格、等級及產地。
本文介紹這種動物及其生物特性、名稱、近緣品種及容易混淆的蛤類、採收地點及方式,以及不同菜系如何處理水管及蚌身。象拔蚌與其他雙殼貝類共通的生物毒素記錄及急凍處理,載於我們的急凍貝類採購指南。
重點摘要
- 象拔蚌即Panopea generosa,是一種太平洋巨型穴居蛤,曾普遍被誤稱為Panopea abrupta。
- 貨源來自華盛頓州、英屬哥倫比亞及阿拉斯加限量採收的潛水漁業,以及華盛頓州和英屬哥倫比亞的養殖場。
- 在日本,ミルガイ嚴格而言指Tresus keenae;象拔蚌則以白ミル出售,因此應以學名訂約。
- 水管是最珍貴的部分,而生物毒素主要積聚於會被棄掉的內臟。
象拔蚌是甚麼
太平洋象拔蚌(Panopea generosa)是世界上最大的穴居蛤類。其外殼薄而白、兩端張開,長度一般為12至20厘米,但動物本身遠比外殼所能容納的大:水管及外套膜無法縮入殼內。華盛頓州魚類及野生動物機構指出,普吉特灣(Puget Sound)象拔蚌連殼平均重約1公斤,而該機構生物學家秤重核實過的最大個體重3.7公斤。
象拔蚌埋身於泥、沙或礫石之下約60至90厘米深處。只有水管末端伸出表面,吸入海水並從中濾食浮游生物。牠們早期生長迅速,三至五年內長至約0.7公斤,約十五年達到成年大小,之後便一直活下去:華盛頓州的生物學家曾記錄年齡超過160歲的個體。
在華盛頓州,絕大部分象拔蚌棲息於低潮線以下,水底攝影機曾在普吉特灣約110米深處拍攝到牠們。小部分棲息於潮間帶海灘,休閒挖蚌者只能在最低潮時觸及。該品種在華盛頓州的太平洋海灘十分罕見,在胡安德富卡海峽克拉勒姆灣(Clallam Bay)以西亦屬稀少,因此州內的大型蚌床都位於有遮蔽的內陸水域。
名稱源自普吉特灣地區原住民語言Lushootseed的gʷídəq,但這個詞的原意已無從確定。學名亦有其歷史。直至2010年一項研究作出更正之前,數十年來這種現存蛤類普遍被稱為Panopea abrupta,但這個名稱其實屬於俄勒岡州中新世岩層中的一種化石蛤,部分舊文件至今仍沿用。
象拔蚌的名稱、近緣品種及容易混淆的蛤類
中文稱這種蛤為象拔蚌(xiàngbábàng),字面意思是「象鼻蚌」,源於水管的形狀,亦是亞洲大部分菜單及進口文件所用的名稱。日文用法則較為混亂。傳統的ミルガイ(mirugai),又稱ミルクイ(mirukui)或本ミル(hon-miru),是另一種蛤類Tresus keenae,屬蛤蜊科(Mactridae)。進口象拔蚌及日本本地的Panopea japonica則以白ミル(shiro-miru,即白色的miru)之名出售。英文菜單把mirugai譯作giant clam(巨蛤),令情況更加混淆,因為真正的巨蛤是熱帶珊瑚礁上的硨磲(Tridacna屬),與之毫無關係。
| 品種 | 常用名稱 | 分佈地區 | 貿易備註 |
|---|---|---|---|
| Panopea generosa | 太平洋象拔蚌 | 阿拉斯加至下加利福尼亞;於華盛頓州、英屬哥倫比亞及阿拉斯加東南部捕撈 | 主要的商業象拔蚌,有鮮活及急凍 |
| Panopea globosa | 科特斯象拔蚌(Cortes geoduck) | 墨西哥 | 作為獨立品種供應,並以其本身名稱標示 |
| Panopea zelandica | 深水蛤(deepwater clam) | 新西蘭 | 自1980年代末起的小型漁業,現受配額管理 |
| Panopea japonica | 日本象拔蚌、ナミガイ(namigai) | 日本 | 在日本以白ミル出售 |
| Tresus keenae | ミルガイ、ミルクイ、本ミル | 日本 | 原本的ミルガイ,屬另一個科 |
水管去皮切片後,這些蛤類難以單憑肉眼分辨,而它們之間的價差卻很大。文件上的學名及採收海域是唯一可靠的核對依據,因此兩者都應寫入合約。我們的蛤蜊品種指南說明象拔蚌在更廣泛的蛤類科屬中的位置,浪蛤及北寄貝指南則介紹另一種用於壽司的大型蛤類。
象拔蚌來自何處:潛水漁業及養殖場
華盛頓州議會於1970年設立該州的商業象拔蚌漁業,野生象拔蚌由潛水員採收。在華盛頓州,天然資源廳負責管理商業採收,魚類及野生動物廳則負責生物研究及執法,而條約部落自1995年起以共同管理者身份參與漁業。州政府本身的數據顯示採收為何必須限量:在華盛頓州,只有普吉特灣及胡德運河(Hood Canal)有豐富的種群,而一個已採收的蚌床平均需時約55年才能恢復。
英屬哥倫比亞沿岸設有大型潛水漁業;在阿拉斯加,象拔蚌於東南部捕撈,最密集的蚌床位於克雷格(Craig)以西的群島周圍。華盛頓州及英屬哥倫比亞的養殖場提供第二條供應來源,把孵化場蚌苗種植於潮間帶及潮下帶的蚌床,數年後採收。養殖象拔蚌需要潔淨、已分類的水域;在華盛頓州,養殖者須同時持有魚類及野生動物機構的水產養殖場登記,以及衛生部門的貝類牌照,方可出售。來自墨西哥及新西蘭的近緣品種則以較少貨量進入市場。
由於野生採收區塊輪流開放,養殖場亦按計劃採收,象拔蚌在一年中大部分時間都有供應,而非只有一個短暫的季節。每個採收區都會監測麻痺性貝類毒素。阿拉斯加漁獵部門指出,這些毒素主要積聚於內臟,而通常食用的部分是水管及外套膜;已去除內臟的加工蛤售價遠低於原隻鮮活的象拔蚌。
象拔蚌如何處理及烹調
對廚師而言,象拔蚌有三個重要部分。水管,即頸部,是最珍貴的部分:生吃時清甜爽脆。水管外有一層堅韌的外皮,切片前須剝去。外套膜是包圍內臟的較軟蚌身,同樣可以食用。內臟則棄掉。
- 中菜:水管切成薄片,放入火鍋略灼即可;不少餐廳在水缸中飼養鮮活象拔蚌,供食客挑選。
- 日本菜:水管配豉油及山葵做成刺身或壽司,以爽脆口感見稱。
- 韓國菜:生水管配辣椒醬汁食用。
大部分食譜都把水管生吃或只煮片刻,以保留其清甜及爽脆。供生食時,該批貨必須來自獲批准的採收區,並按閣下市場對生食雙殼貝類的規定處理。無法接收活蛤,或需要大量均勻切片的廚房,往往改用急凍水管肉。鮮活象拔蚌值得付出其價錢的場合,是向客人展示原隻象拔蚌,或在數小時內切片作刺身;急凍水管則適合火鍋、套餐及壽司生產,在這些場合,切片均勻及成本穩定比最後一分爽脆更重要。
採購象拔蚌:鮮活、急凍及文件
鮮活象拔蚌價格最高,條件亦最嚴格。牠們離水以空運付運,以冰冷潮濕的物料包裝;不少進口國實施動物衛生及雙殼貝類衛生規定,限制接受哪些採收區,或在檢測發現問題後暫停接受某些海域一段時間。分級先看重量,再看水管色澤;在大部分亞洲市場,淺象牙色的水管屬最高等級,詳情見我們的產品頁面。
市場上的供應形式源於上述限制:
- 原隻鮮活:市場最高檔次,供水缸展示及生食,只在航線及進口規定許可下付運。
- 原隻急凍:單隻包裹,供不接受鮮活雙殼貝類或距離太遠而無法以鮮活航線運送的市場。
- 去皮水管肉:已去外皮的急凍水管,可直接切片。
- 水管切片:急凍、以隔紙分層的切片,供大量供應壽司及火鍋。
- 已去除內臟的加工蛤:在更廣泛貿易中屬較廉價的形式,價值遠低於原隻鮮活象拔蚌。
狀態良好的鮮活象拔蚌有幾個易學的特徵:水管應飽滿,觸碰時會收縮或抽動;外殼應完好無損;亦不應有酸味或氨味。急凍象拔蚌,無論原隻或去皮水管肉,都可消除運輸風險,適合不接受鮮活雙殼貝類的市場。鮮活訂單沿用與我們鮮活鮑魚計劃相同的規劃邏輯:先核查航線及許可證。請把閣下的抵達機場及擬定用途發給我們,以索取鮮活象拔蚌報價;我們的鮑魚品種簡介則介紹另一種經常一併採購的名貴軟體動物。
本指南為一般貿易資訊,並非法律或監管建議。各市場的要求不盡相同,亦會隨時間改變;訂購前請向您的報關代理或主管當局確認最新規定。





