魷魚是有十條腕足的頭足類,身體修長呈流線型,由一條薄薄的內殼軟骨支撐。單是「魷魚」一詞已涵蓋數十個品種,由在近岸捕撈、細小柔嫩的近岸魷魚,到由魷釣船隊在遠洋捕獲、體大胴厚的飛魷,上碟時分別一嚐便知。BSA Food Products供應的急凍魷魚有原隻、魷魚筒、魷魚圈及魷魚鬚,另有原隻開邊及絲狀的魷魚乾。
本指南說明如何辨認魷魚及分辨兩大科、哪些品種主導貿易及在何處捕撈、西班牙、意大利、法國、葡萄牙及日本採用的名稱,以及各種市場形式在廚房中的用法。魷魚常與墨魚及八爪魚混淆,因此第一節先列出三者的外形差異。
重點摘要
- 貿易中的魷魚大多屬兩個科:柔嫩的近岸魷魚(槍烏賊科,Loliginidae),以及較結實、較厚身的飛魷(柔魚科,Ommastrephidae)。
- 透明羽毛狀的軟骨是魷魚的標記;墨魚體內是白堊質的墨魚骨,八爪魚則兩者皆無。
- 魷魚壽命約一年,漁獲隨海洋環境大幅波動,因此每份報價都應列明品種及捕撈海域。
- 歐盟官方名稱把Illex及Dosidicus與Loligo區分開來,因此標籤必須與箱內品種相符。
如何辨認魷魚
魷魚的身體是一條肌肉發達的管狀胴體(即外套膜),附有一對鰭;頭部長有八條腕及兩條較長的觸腕,觸腕用於捕食,吸盤主要集中在末端的棒狀部分。吸盤邊緣以幾丁質加固,可能帶有細齒,少數品種更長有鈎。胴體內有一條軟骨(gladius),呈透明羽毛狀,是祖先外殼僅存的痕跡。把原隻魷魚的頭部拉出,軟骨便會像一片塑膠般滑出,這是確認手上是否魷魚最快捷的方法。
| 特徵 | 魷魚 | 墨魚 | 八爪魚 |
|---|---|---|---|
| 身體 | 修長管狀胴體 | 寬闊扁平的橢圓形胴體 | 柔軟的圓形囊狀身體 |
| 內部支撐 | 薄而透明的軟骨(gladius) | 白堊質多孔墨魚骨 | 沒有,或只有兩條細小的針狀殘殼 |
| 鰭 | 一對鰭,由短鰭至幾乎與胴體等長 | 沿胴體邊緣一圈窄鰭 | 食用品種沒有鰭 |
| 腕足 | 八條腕加兩條長觸腕 | 八條腕加兩條捕食觸腕 | 八條腕,沒有觸腕 |
| 一般棲息地 | 開放水域,由沿岸至大洋 | 海床上或貼近海床 | 海床,常棲於巢穴 |
| 墨汁顏色(一般) | 藍黑色 | 啡黑色 | 黑色 |
魷魚的鰭形各有不同,其中一種印度—太平洋珊瑚礁魷魚的鰭寬闊得經常被誤認為墨魚;我們的墨魚品種指南說明如何分辨兩者。
近岸魷魚與飛魷:貿易中的兩大科
大部分商業魷魚屬於兩個科之一。槍烏賊科(Loliginidae)的近岸魷魚,又稱筆管魷,生活在大陸架上方及近岸水域;每隻眼睛都覆有一層透明角膜,鰭沿胴體延伸大部分長度,胴壁薄而柔嫩。柔魚科(Ommastrephidae)的飛魷分佈於大陸架、大陸坡,並遠至開放大洋;牠們的眼睛沒有這層覆膜,短鰭在尾端形成箭頭狀,胴體較厚較結實。檢查原隻魷魚時,眼睛是實用的辨別依據:眼上覆有透明薄膜的,就是近岸品種。
| 品種 | 學名 | 科 | 主要漁場 |
|---|---|---|---|
| 杜氏槍烏賊(Indian squid) | Uroteuthis duvaucelii(舊屬Loligo) | 槍烏賊科 | 印度洋至東南亞 |
| 中國槍烏賊(mitre squid) | Uroteuthis chinensis | 槍烏賊科 | 東南亞水域 |
| 歐洲槍烏賊 | Loligo vulgaris | 槍烏賊科 | 東大西洋及地中海 |
| 萊氏擬烏賊(bigfin reef squid) | Sepioteuthis lessoniana | 槍烏賊科 | 印度洋及西太平洋 |
| 阿根廷魷 | Illex argentinus | 柔魚科 | 西南大西洋,巴塔哥尼亞大陸架 |
| 日本魷 | Todarodes pacificus | 柔魚科 | 日本周邊的西北太平洋 |
| 美洲大赤魷 | Dosidicus gigas | 柔魚科 | 東太平洋,主要在秘魯、智利及墨西哥對開海域 |
不少槍烏賊科魷魚過去全歸入Loligo屬;如今已改歸Uroteuthis屬的品種,在紙箱及價目表上仍會以Loligo duvaucelii等舊名出現。如報價採用舊名,請查問所指的是哪個現行品種。
魷魚的生物特性:壽命短暫,漁獲多變
魷魚生長迅速。大部分品種約一年便完成整個生命周期,不少近岸魷魚更短;Illex及Todarodes等飛魷通常只產卵一次便死亡。因此每季漁獲大致都是新一代,上岸量可隨海洋環境變化而在年與年之間大起大落。例如墨西哥加利福尼亞灣的美洲大赤魷魷釣漁業,在海洋環境轉為較暖、較熱帶化後,到2015年已告崩潰。
美洲大赤魷是貿易中的重量級品種,胴長逾1米,體重可達約50公斤,分佈於東太平洋,由智利至加州,最北更有在阿拉斯加出現的記錄。其肌肉含有銨鹽,有助維持浮力,卻令鮮肉帶酸苦味,因此加工商會先作處理,一般包括嫩化及酸液和鹽水浸泡,然後才以魷魚扒、魷魚條及魷魚圈形式送到廚房。阿根廷魷胴長約可達30厘米,在巴塔哥尼亞大陸架由拖網船,以及夜間以強光把魷魚引至水面的魷釣船捕撈。
沿岸國家各自規管其水域內的魷魚捕撈;在東南太平洋公海,美洲大赤魷則屬南太平洋區域漁業管理組織的管轄範圍。在日本,Todarodes pacificus的漁獲量在2010年代後期跌至歷史低位,日本其後亦把該品種的捕撈上限削減至歷來最低水平。
主要市場的魷魚名稱
Calamari如今已是全球通用的菜單用語,源自意大利文calamaro的複數形式,而calamaro可追溯至一個解作筆盒或墨水瓶的拉丁詞,呼應魷魚的外形及墨汁。在英文菜單上,calamari泛指魷魚,不論品種。歐盟的商業名稱清單則較為精確,在多種語言中都為飛魷另設專屬名稱。
| 市場 | 近岸魷魚(槍烏賊科) | 飛魷(柔魚科) |
|---|---|---|
| 西班牙 | calamar(Loligo vulgaris);菜單上的小魷魚常稱chipirones | pota argentina(Illex argentinus);potón del Pacífico(Dosidicus) |
| 意大利 | calamaro | totano atlantico(Illex argentinus);totano gigante del Pacifico(Dosidicus) |
| 法國 | calmar、encornet | encornet rouge argentin(Illex argentinus),但calmar及encornet亦獲接受用於該品種 |
| 葡萄牙 | lula | pota、potra(Illex argentinus);pota gigante(Dosidicus) |
| 日本 | アオリイカ(aori-ika,萊氏擬烏賊) | スルメイカ(surume-ika,Todarodes pacificus) |
由於這些名稱與品種掛鈎,為西班牙包裝的Illex魷魚圈應標示Illex的官方名稱,而非Loligo的名稱。包裝前,請與客戶議定標籤名稱,並以目的地的官方名單核對。
原隻、切件及乾製:魷魚的市場形式
- 原隻未去內臟:按捕撈時原狀急凍,供自行清理、需要墨汁或原隻燒烤小魷魚的廚房使用。
- 已清理魷魚筒及魷魚鬚:已去除頭部、內臟及軟骨,通常已去皮;魷魚筒用於釀餡、燒烤及切片。
- 魷魚圈及魷魚條:由魷魚筒切成,用於油炸、西班牙海鮮飯及雜錦海鮮;近岸魷魚切出的魷魚圈較軟,飛魷的則較結實。
- 魷魚扒及魷魚片:取自美洲大赤魷的厚身胴體,通常在急凍前經嫩化處理。
- 原味魷魚乾:原隻剖開乾製,即日本的スルメ(surume),可烤成小食,或浸發後用於小炒及熬湯。
- 調味魷魚絲:煮熟、調味後撕成絲,日本稱さきいか(sakiika),韓國稱오징어채(ojingeochae),既是佐酒小食,亦會炒成小菜。
乾貨產品線的文件要求,載於我們的海味進口指南。急凍魷魚可與急凍墨魚及急凍八爪魚同裝一個貨櫃,冷藏貨櫃付運指南則說明溫度及國際貿易術語(Incoterms)的安排。
世界各地的魷魚烹調方法
魷魚適合極快或極慢的烹調:猛火煮一兩分鐘可保持柔嫩,長時間燜煮則會令其重新變軟,介乎兩者之間的火候卻會令肉質變得像橡膠。以下是幾種經典做法:
- 西班牙:calamares a la romana,即裹漿炸魷魚圈,配檸檬及蒜泥蛋黃醬(aioli);puntillitas,即炸迷你小魷魚;以及calamares en su tinta,以魷魚本身的墨汁燉成黑色。
- 意大利及希臘:意大利有calamari fritti(炸魷魚),希臘則有kalamarakia tiganita,即配檸檬上桌的炸小魷魚。
- 日本:生魷魚做成刺身、壽司及イカそうめん(ika sōmen,切成麵條狀的魷魚絲),街頭攤檔亦有燒魷魚(ikayaki)。
- 韓國:生魷魚,以及鹽漬發酵魷魚오징어젓(ojingeo-jeot),作為小菜上桌。
- 中國及東南亞:小食檔的原隻燒魷魚、小炒、飯麵菜式,以及菲律賓連墨汁同煮的adobong pusit。
- 秘魯:美洲大赤魷在當地稱為pota,是酸橘汁醃海鮮店(cevichería)的必備食材,做成ceviche de pota上桌。
魷魚的品質、替換及標籤
魷魚一旦去皮並切成圈或條,兩個科的差異便難以察覺,因此除非規格寫明品種,否則肉質較結實的飛魷也可冒充近岸魷魚。解凍魷魚圈的胴壁厚度、原隻魷魚的鰭形及眼膜,以及簡單的落鑊測試,都有助判斷,DNA檢測則可解決爭議。在歐盟,鮮魷魚及急凍魷魚的標籤須列明商業名稱、學名及捕撈海域,野生漁獲並須隨附捕撈證明書;其他市場則各有規定。
本指南為一般貿易資訊,並非法律或監管建議。各市場的要求不盡相同,亦會隨時間改變;訂購前請向您的報關代理或主管當局確認最新規定。




